Сөздік қорды байытуға бағытталған «Emle.kz», «Тermincom.kz», «Sozdikqor.kz», «Qazcorpora.kz» порталдары;

Сайты, направленные на повышение языковой грамотности

«Emle.kz " - сайт создан с целью правильного казахского письма, повышения языковой культуры населения. База данных содержит актуальный орфографический словарь казахского языка, правила орфографии, научную литературу по данной области. В блоке «нормы литературного языка " сайта представлены слова, их значение, правила и принципы в художественной литературе и жизни, в блоке «Орфография» - правила правильного написания слов. Также сопоставимы различия между заимствованными словами и словами, имеющими терминозначное значение, в прошлом и настоящем. В блоке "Пунктуация «вводятся правила, связанные с порядком постановки знаков препинания, в блоке» Аббревиатура" приводятся сокращенные слова, их полные наименования, порядок сокращения, правила и закономерности, на которые следует опираться при сокращении наименований и слов. В блоке "статьи" представлены научные статьи ученых в этой области. Читатель может связаться с автором, оставить комментарий под статьей и получить ответ на свой вопрос.

Просмотров - 1 500 512.

«Termincom.kz " - сайт создан в целях непрерывного внедрения в единую электронную базу терминов, утвержденных терминологической комиссией при Правительстве Республики Казахстан, унификации и совершенствования межотраслевого терминологического фонда по современным направлениям науки, образования, техники и экономики, общественно-социальных направлений.

Это своего рода информационное средство для широкой общественности для унификации терминологической лексики, пополнения терминологического фонда, регулирования терминов и названий в соответствии с нормами казахского языка, повышения эффективности использования терминологических наименований.

«Termincom.kz "электронный сайт» состоит из блоков «утвержденные термины», «хронология терминов», «действующие отраслевые термины», «запас», «нормативно-правовая база», «научно-методические основы» и "поиск".

В блоке "утвержденные термины «размещаются термины, одобренные Республиканской терминологической комиссией, в» хронологии терминов" приводятся сведения о сроках утверждения терминов и их отражении в словарном составе.

В блоке» существующие отраслевые термины " построены терминологические словари, изданные с одобрения Республиканской терминологической комиссии.

В рубрике» размышления " каждый читатель может оставить свое мнение относительно предлагаемых к утверждению терминов.

В блоке "научно-методические основы" представлены работы, касающиеся вопросов терминообразования.

Просмотров - 2 901 202.

«Sozdikqor.kz " - первая универсальная платформа, позволяющая познакомиться со словами и устойчивыми словосочетаниями в различных отраслевых словарях и энциклопедиях, устаревшими казахскими словами, заимствованиями, значением новых технологических слов на этапе развития информационных технологий.

В базу загружено 400 000 слов, 1 243 850 языковых единиц.

Портал включает около 60 различных отраслевых словарей и энциклопедий. Это 15-томный словарь казахского литературного языка, словарь Абая, энциклопедия Ахмета Байтурсынова, словарь синонимов казахского языка, Фразеологический словарь казахского языка и др.
Через поисковую систему портала можно узнать определение слов, синонимы, антонимы, омонимы, частоту встречаемости слов во фразеологических словосочетаниях.
В 2021 году добавлена функция» синонимайзер", проводится этап тестирования. Есть функция озвучивания ключевых слов.

Мобильное приложение портала можно скачать в Goolge Play и App Store. @Sozdikqor.kz тelegram-бот работает.

Просмотров-1 042 369.

«Qazcorpora.kz "- подкорпус публицистических текстов Национального корпуса казахского языка-один из проектов, реализуемых в рамках национального проекта» Ұлттық рухани жаңғыру".

Корпус-информационно-справочная система, основанная на электронном накоплении текстов на определенном языке. Основная цель создания корпуса-сбор, нормализация и систематизация природных языковых ресурсов, представление результатов потребителям для рационального использования.

Национальный корпус-это не только база языковых материалов казахского языка, интегрированная в единую систему, но и механизм функционирования государственного языка в виртуальном пространстве, расширения семантического пространства, расширения информационного пространства, массового доступа к языковым ресурсам. Данная информационно-справочная открытая система, отражающая базу текстов на казахском языке в виде оцифрованной системы, аккумулирует и предоставляет потребителю все виды стилей литературного языка, языкового использования на определенном этапе (или этапах) существования национального языка.

Руководитель проекта-кандидат филологических наук, доцент Аитова Н. Н., руководитель по техническому сопровождению-Бакытовна М. В работе проекта приняли участие ученые-филологи, специалисты следующих отечественных вузов и научных организаций:

- Институт языкознания им. А. Байтурсынова;

- Казахский национальный университет КазНУ им. Аль-Фараби;

- Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева;

- Назарбаев Университет;

- Казахский национальный женский педагогический университет;

- Актюбинский региональный университет имени К. Жубанова;

- Баишевский университет;

- ТОО "Minialgo";

- ТОО "Издательство Qazkitap".

В корпус публицистических текстов включены электронные копии статей, опубликованных в газетах» Егемен Қазақстан«,» Ана тілі«,» Қазақ әдебиеті«,» Түркістан«,» Заң".

Большинство основных языков мира имеют свои национальные корпуса, которые отличаются друг от друга полнотой и уровнем научной обработки текстов.
Корпус, признанный в современных мировых языках, является «британским Национальным корпусом " (BNC), на который нацелены многие другие современные корпуса. Особое место занимает и чешский национальный корпус, созданный в Карлском университете в Праге, динамично развивается и Национальный корпус русского языка.
Возможности Национального корпуса:

- необходим для обучения языку как родному или иностранному (в мире учебники и учебные программы теперь ориентированы на корпус. Любой иностранец, школьник, учитель, журналист, редактор и писатель, используя корпус, может быстро и эффективно проверить особенности употребления незнакомого слова или грамматической формы);

- необходимы для научного изучения лексики и грамматики языка, изменений, происходивших в нем в течение сотен лет;

- оптимизирует поиск информации;

- упрощает анализ, обработку обширных материалов, получение статистических данных;

- необходимые словари можно составлять на основе корпусной базы;

Создано 12-20 параметрических метапредметов к тексту (автор текста, заголовок текста, стиль текста, жанр, тип текста, хронотоп, источник, срок издания и др.).
В дальнейшем планируется охватить и другие под жанры публицистического стиля, а также увеличить по периодам издания и расширить по названиям источников.

Примечание: поскольку сайт был открыт в 2021 году, количество просмотров невелико.

Типовой сайт по грамотному заполнению документов для жителей страны и государственных служащих

«Qujat.kz " - электронная база с образцами и инструкциями по грамотной разработке документов на казахском и русском языках.

Делопроизводство на сайте разделено на 2:» офисные «и» кадровые " документы, в которых представлены отдельные образцы документов.

Используется 3 вида поиска документов: систематический поиск по типу и названию и по букве.

Более двухсот образцов документов (на казахском и русском языках) доступны в версиях PDF и DOC.

Работает сервис для онлайн внесения изменений в образцы документов.
На сайте размещены разделы» правовая основа«,» статьи«,» библиотека«,» термины«,» вопрос-ответ".

Просмотров - 131 558.

Сайт, сопровождающий ход перехода казахского языка на латинскую графику

«Qazlatyn.kz " (портал и конвертер) - основной национальный портал страны, сопровождающий процесс перехода на латинскую графику.

Многофункциональный конвертер портала позволяет осуществлять онлайн-идентификацию текстов с кириллицы на латиницу и ярлык. Внутреннее ядро (коды) конвертера размещено на веб-сервисе " Яндекс переводчик «и в настоящее время вошло в число языков международного уровня с надписью» казахский (латиница)".

Просмотров: портал – 182 773, конвертер-1 582 769.

Сайт, где собраны ономастические названия

«Atau.kz " - сайт в области ономастики.

На сайте собраны названия улиц, учреждений культуры, образования, различных объектов по Казахстану.

Также в базе имеется полный перечень наименований земель и водоемов Республики Казахстан.

Пользователи могут ознакомиться с правилами присвоения наименований объектам, нормативно-правовыми документами по ономастике, информацией о национальных и региональных ономастических комиссиях, списком литературы по ономастике и исследовательскими работами.

Просмотров-246 008.

Сайт, информирующий о ходе реализации государственной языковой политики

«Tilalemi.kz " -портал, на котором размещены новости в области реализации языковой политики, статьи ученых-лингвистов, положения республиканских конкурсов, мероприятий и др. Также на портале размещены книги, мультимедийные программы, словари и журналы.

Просмотров-5 258 045.

https://emle.kz/

https://www.qazlatyn.kz/